käännöspalvelut laadukkaasti Helsingissä

Käännöstoimisto M.A.G. Konsult tarjoaa laadukasta ja perusteellista käännöspalvelua suomi–ruotsi-kieliparilla Helsingin toimipisteestä käsin. Kauttamme saat kielentarkastuspalvelut sekä kaupalliset ja mainoskäännöspalvelut suomesta ruotsiin. Erityisosaamisemme kattaa tiedotus- ja mainosmateriaalien kääntämisen. Yrityksemme on toteuttanut monipuolisia käännöstöitä jo vuodesta 2000 alkaen.

Ota yhteyttä!

Laadukas viestintä vaatii osaavan kumppanin käännöstöihin

Yrityksesi viestin jalkauttaminen myös toisella kotimaisella kielellä kertoo ammattitaitoisesta asiakaspalvelusta ja laajentaa palveluidesi ja tuotteidesi kohderyhmää merkittävästi. Käännöstoimisto M.A.G. Konsult palvelee sinua tehokkaasti ammattimaista kielen osaamista vaativissa käännöstöissä pääkaupunkiseudulla. Käännämme yrityksesi materiaalit suomesta ruotsiin laaja-alaisesti sekä yritys- että markkinointiviestinnän aloilta. Pidämme huolen, että alkuperäinen viesti sekä viestintätyyli näkyvät myös käännöstyön lopputuloksessa ja lopullinen kohderyhmäsi tavoitetaan haluamallasi tavalla. Pitkä kokemuksemme käännöstoimiston palveluista takaa sinulle osaavan kumppanin yrityksesi viestinnän avuksi.

Monipuolisia käännöspalveluja

Palvelumme kattavat käännöstoimistopalvelut aina oikoluvusta ja käännöstöistä kielentarkistuksen tehtäviin asti. Terävöitä avullamme viestintääsi tai luo kokonaan uusia markkinoita. Toteutamme tiedotus- ja mainosmateriaalien kääntämisen aina toiveesi huomioiden ja aikataulussa. Asiakaslähtöinen palvelumme takaa nopean reagoinnin vaativimpiinkin aikatauluihin. Palvelemme asiakkaitamme ensisijaisesti Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla, mutta sopimuksen mukaan toteutamme käännöstyöt muillekin alueille.

Tutustu palveluihin

Käännöstyöt eri viestintäkanaviin

Toteutamme käännöstyöt suomesta ruotsiin eri viestintäkanavien vaatimat erityispiirteet huomioiden. Saat käännöstoimistomme kautta laadukasta käännöspalvelua niin talousjulkaisuihin, lehdistötiedotteisiin, mainosten käsikirjoituksiin, verkkosivustoihin kuin myyntimateriaaleihinkin. Suoraviivainen asiakaspalvelumme takaa tehokkaan työskentelyn kanssamme ilman monimutkaisia prosesseja. 

Teemme sinulle kustannusarvion ja aikataulusuunnitelman ennen käännöstyön aloittamista ja hoidamme työn palautuksen aina sovitun aikataulun mukaisesti. 

Kielen painotukset ja tyyli on muuttanut muotoaan kautta aikojen, mutta oikeaoppinen kielioppi, sanamuodot sekä selkokielisyys näkyvät aina ammattitaitoisen kääntäjän työssä. Ammattitaitomme ylläpitämiseksi koulutamme itseämme säännöllisesti sekä pidämme huolen, että pysymme mukana kielen kehityksessä.

Jäsenyydet:

Högkvalitativa översättningar

Är du i behov av översättningshjälp från finska till svenska? Ta då kontakt med M.A.G. Konsult. Mottot är kvalitet. Grundstenen till en bra översättning är ett gott samarbete och ömsesidig kommunikation med kunden.


Mångsidiga översättningstjänster

Vi är specialiserade inom översättning av ekonomi och marknadsföring från finska till svenska. Läs mer om våra tjänster.

M.A.G. Konsult – tillförlitligaöversättningstjänster sedan år 2000.
Medlem i:

Sveriges Facköversättarförening (SFÖ)
Finlands tolk- och översättarförbund (SKTL)
Helsingfors företagare

Ta kontakt

Kysy lisää käännöspalveluistamme

* Pakolliset kentät

Minulle saa jatkossa lähettää tarjouksia ja informaatiota.